| 1. | Stream course clearance
河道清理工作 |
| 2. | Wong chuk hang rock carving is located beside a stream course at wong chuk hang on hong kong island
石刻位于港岛黄竹坑一小溪之旁。 |
| 3. | The site is currently undeveloped , comprising scrubland and incised stream courses
工地地点目前处于未发展状态，包括了一些灌木丛和溪涧河道。 |
| 4. | No impact on the present appearance of the stream course and the original width of the stream will be maintained
不会影响小溪现状，并将保持原有的阔度。 |
| 5. | Wwf hong kong submitted a rezoning proposal to designate the tai tong stream course as a conservation area in early 2000
世界自然基金会于2000年年初提交重订分区用途的建议，提议把大棠河道划为自然保育区。 |
| 6. | Lands d will follow up with rural committee of tung chung for the restoration of the stream course . the department had notified the police requesting an investigation into the alleged case
地政总署会继续跟进东涌乡事委员会复修河道的情况，该署已通知警方调查有关事件。 |
| 7. | This contractor , which was not a contractor of ced , had removed the pebbles and boulders from the stream course and stockpiled the materials in a vacant land away from the stream
该名承建商并非土木工程署的承建商，该承建商从东涌河将卵石及石头挖出，并将它们放置在河道附近的空地。 |
| 8. | The sha lo tung stream courses together with a 30 m buffer area on both sides of the streams were designated as sites of special scientific interest under the draft sha lo tung development permission area plan published in early 1997
根据1997年年初出版的沙罗洞发展审批地区草图，沙罗洞的河道及两旁30米的缓冲区获划为具特殊科学价值地点。 |
| 9. | In the process of sourcing the materials for the penny s bay development project , ced had followed the established procedures and effectively stopped the stream course from being further damaged in co - operation with other government departments .
土木工程署为竹篙湾发展计划找寻合适的物料时已按照既定程序，并与其他政府部门合作，有效阻止河道被进一步破坏。 |
| 10. | " a contractor was engaged by the rural committee of tung chung to carry out the flood protection works for a stream course in tung chung . such works were unrelated to the penny s bay development project , and had not been submitted for the approval of the government
东涌乡事委员会聘用一名承建商进行东涌河治理工程，该工程与竹篙湾发展计划无关，同时亦未向政府部门申请批淮。 |
